Internationaux de Thiais

Grand Prix de Thiais

Internationaux de Thiais

Actualités

ANNULATION DU GRAND PRIX DE THIAIS 2022 - CANCELLATION OF GRAND PRIX THIAIS 2022

IMPORTANT

 

Ladies and Gentlement

Until the last few days, the Organizing Committee of the Internationaux de Thiais (COMSE) has worked to ensure that the 34th edition of the Internationaux de Thiais, postponed for two years, is held at the end of March.

Until the end, we hoped that the health situation, which had begun to improve in recent months, would stabilize or even progress favorably.

Unfortunately, the indicators we have are not the most optimistic.

Inescapable constraints weigh on the organization of our tournament due to the circulation of the virus. We cannot reasonably commit ourselves to ensuring that the Grand Prix takes place as the uncertainties are numerous and the necessary adaptations strong.

Unanimously of its members, the Organizing Committee has therefore decided to postpone the organization of the Thiais Grand Prix to 2023.

Aware of the disappointment that our decision may cause for the loyal public and all foreign delegations, we could not decently do otherwise.

This decision, which is difficult to make, is in our opinion the most reasonable possible so that we can come-back soon, faster and stronger.

We hope that next year, this pandemic will be no more than a bad and distant memory and that you will once again place your trust in us by coming to attend this magnificent high-level competition.

Until then, take good care of yourself.

The Organising Committee of Grand Prix - Internationaux de Thiais

 

IMPORTANT

 

Madame, Monsieur

Jusqu’à ces derniers jours, le Comité d’Organisation des Internationaux de Thiais (COMSE) a travaillé pour que la 34ème édition des Internationaux de Thiais reportée depuis deux ans se tienne fin mars prochain.

Jusqu’au bout, nous avons espéré que la situation sanitaire qui avait amorcé une amélioration ces derniers mois se stabilise voire progresse favorablement.

Malheureusement, les indicateurs dont nous disposons ne sont pas des plus optimistes.

Des contraintes inéluctables pèsent sur l’organisation de notre tournoi en raison de la circulation du virus. Nous ne pouvons pas raisonnablement nous engager pour que le Grand Prix se déroule tant les incertitudes sont nombreuses et les adaptations nécessaires fortes.

À l’unanimité de ses membres, le Comité d’Organisation a donc décidé de reporter à 2023 l’organisation du Grand Prix de Thiais.

Conscients de la déception que pourra provoquer notre décision pour le public fidèle et l’ensemble des délégations étrangères, nous ne pouvions décemment faire autrement.

Cette décision, difficile à prendre, est selon nous la plus raisonnable possible pour que nous puissions revenir prochainement, plus vite et plus forts.

Nous espérons que l’an prochain, cette pandémie ne soit plus qu’un mauvais et lointain souvenir et que vous nous accorderez une nouvelle fois votre confiance en venant assister à cette magnifique compétition de haut niveau.

Bien sincèrement

D'ici là, prenez bien soin de vous.

Le Comité d'Organisation des Internationaux de Thiais

IMPORTANTE

 

Señora, Señor

Hasta los últimos días, el Comité Organizador de los Internationaux de Thiais (COMSE) ha trabajado para que la 34ª edición de los Internationaux de Thiais, aplazada dos años, se celebre a finales de marzo.

Hasta el final esperábamos que la situación sanitaria, que había comenzado a mejorar en los últimos meses, se estabilizara o incluso evolucionara favorablemente.

Desafortunadamente, los indicadores que tenemos no son los más optimistas.

Limitaciones ineludibles pesan sobre la organización de nuestro torneo debido a la circulación del virus. No podemos comprometernos razonablemente a asegurar que el Gran Premio se lleve a cabo ya que las incertidumbres son numerosas y las adaptaciones necesarias fuertes.

Por unanimidad de sus miembros, el Comité Organizador ha decidido posponer la organización del Gran Premio de Thiais a 2023.

Conscientes de la desilusión que nuestra decisión puede causar al fiel público ya todas las delegaciones extranjeras, no podríamos hacer decentemente otra cosa.

Esta decisión, que es difícil de tomar, es en nuestra opinión la más razonable posible para que podamos volver pronto, más rápido y más fuerte.

Esperamos que el próximo año esta pandemia no sea más que un mal y lejano recuerdo y que volveres a depositar su confianza en nosotros viniendo a asistir a esta magnífica competición de alto nivel.

Bien sinceramente

Hasta entonces, cuidate bien.

El Comité Organizador del Grand Prix - Internationaux de Thiais

  • Nom du fichier : Communique annulation
  • Taille : 425.26 Ko
Télécharger

Publication par la FIG des Coupes du Monde

Pour 2021, le calendrier des différentes compétitions internationales - sous réserve des contraintes liées à la pandémie COVID19 - est le suivant :                                    

Types - Lieux Dates
Coupe du Monde - Sofia (Bulgarie) 9 -11 avril 2021
Coupe du Monde - Tashkent (Ouzbékistan) 16 -18 avril 2021
Coupe du Monde - Baku (Azerbaïdjan) 7 - 9 mai 2021
Coupe du Monde Challenge - Portimao (Portugal)  21 - 23 mai 2021
Coupe du Monde - Pesaro (Italie) 28 - 30 mai 2021
37èmes Championnats d'Europe - Varna (Bulgarie) 9 - 13 juin 2021
Coupe du Monde Challenge - Cluj Napoca (Roumanie) 25 - 27 juin 2021
Coupe du Monde Challenge - Minsk (Belarus) 2 - 4 juillet 2021
Coupe du Monde Challenge - Moscou (Russie) 9 - 11 juillet 2021
Jeux Olympiques - Tokyo (Japon) 23 juillet - 8 août 2021
38èmes Championnats du Monde - Kitakyushu (Japon) 27 - 31 octobre 2021

 

 

Retour sur les coulisses de la 31eme édition

Merci à nos cinéaste Marie qui a su capturer l’emotion en coulisse lors de l’édition 2017.

Des images que seule une poignée de privilégiés peut voir en temps normal. N’hesitez pas à cliquer sur le lien ci-dessous 

Date de dernière mise à jour : 18/01/2022